【ポルテーラ】女性だけのチームがエンヘドコンテストに出場中!

【ポルテーラ】女性だけのチームがエンヘドコンテストに出場中!

パウリーニョ・ダ・ヴィオラも一員、マリーザ・モンチも幼少の頃から出入りする、リオデジャネイロのエスコーラ・ジ・サンバ(サンバチーム)のPortela(ポルテーラ)。

そのポルテーラの創立から95年で、史上初のできごと!

女性だけ、10人で構成されたグループが、サンバ・エンヘード(カーニバルのテーマ曲)のコンテストに出ることになりました。

Foto: Guito Moreto / Agência O Globo

チーム結成の経緯

メンバーのひとり、Rozzi Brasilは、今年のポルテーラのテーマでもある歌手Clara Nunes(クララ・ヌネス)をオマージュしたいと考えたことがこのきっかけと話します。

クララ・ヌネスは、ポルテーラとも縁が深く、ポルテーラで作られた曲を多く録音しました。

今回のグループ名は「Samba das Guerreiras」(女戦士達のサンバ)。
ちなみに、クララ・ヌネスは「A guerreira」とも呼ばれていたので、その事実も由来のひとつなのでしょう。

Rozzi Brasilは以下のように述べています。

「私たちポルテーラの人間は皆、この魔法のような瞬間を逃してはならないと思いました。クララ・ヌネスに関わること全てが私たちを惹きつけますし、このコンテストで最大限の力を発揮するよう励まされているような気がしてきます」

10人は先月、ポルテーラ内で行われたイベントで意気投合。作曲家、歌手、すべて女性でチームを作ろうと、すぐにアイデアが固まりました。
10人のメンバーのうち、ポルテーラ内で作曲家として活動しているのは3名(Meri de Liz、Ana Quintas、Catia Guimarães)。

リーダーのMeri de Lizは次のように語っています。

エスコーラ内でも、初めてのことです。私たちは皆、ポルテーラの一員で、政治的もしくはイデオロギーのムーブメント集団ではありません。女性の奏でる音の結晶であるというだけです。

今回のチーム歌い手のひとり、Rosi Guaráの動画はこちら♪

今までの女性の活躍

ポルテーラの広報によれば、ポルテーラのコンテストにはいつも女性が参加してきたといいます。

現在もひとり、他の勝ち残りチームに参加している他、その他の女性達もサンバ・エンヘードのコンテストに作曲家として参加したことはありましたが、常に男性との男女混合グループでした。Paulinho da Violaの娘、Eliane Fariaもよくコンテストに参加しています。

1989年にはCila da Portela, Espanhol e Sylvio Pauloの3名による曲が選ばれ、Cilaはポルテーラ史上初の女性エンヘド作曲家になりました。
1990年のサンバ・エンヘード「É de ouro e prata esse chão」はこちらです。

ポルテーラのサンバ・エンヘドは8月8日で応募締め切り、10月に最終決定!

ポルテーラとゆかりのあるアーティストの例

Paulinho da Viola(パウリーニョ・ダ・ヴィオラ)

Marisa Monte(マリーザ・モンチ)

もっと知りたい方はこちらの映画『ミステリー・オブ・サンバ』も要チェック!

ポルテーラ会長来日トークイベント情報

Facebookページ

以下、ブラジル大使館のイベントページからの引用です!

ポルテーラ・サンバ・スクールの会長
ルイス・カルロス・マガリャインスのカルチャー・トーク
Conversa com Luís Carlos Magalhães, Presidente da Escola de Samba Portela

「サンバとサンバスクールの起原と発展」
“Origem e evolução do samba e das escolas de samba”

日付/Data: 2018.8.24
時間/Horário: 18:20 – 20:00(トーク&カクテルパーティー /Talk e coquetel)
会場/Local: 大使館オーディトリアム / Auditório da Embaixada
住所/ Endereço: 東京都港区北青山2-11-12
        2-11-12 Kita Aoyama, Minato-ku, Tokyo
言語/Língua: ポルトガル語 – 日本語 /Português – Japonês

入場無料、ホールの定員70名。 定員に達し次第、締め切らせていただきます。予めご了承ください。
Entrada gratuita, capacidade de 70 pessoas.

現地トピカテゴリの最新記事